PLANOAK

Txomin Agirregomezkorta Pérez

Planoak

txomin

1995ko urrian argitaratua, Txistulari Aldizkariko 164 alean.
Publicado en Octubre de 1995, en el nº 164 de Txistulari.

TXISTUKO FAMILIKO INSTRUMENTUEN PLANOAK

Hemen txistuko familiko mota ezberdinetako instrumentuen planoak argitaratzen ditugu (Si eta Sib Txilibitua, Fa eta Fa# txistua, Si eta Sib Silbotea, Txirula, Danbolina eta Atabala). Plano hauek, Txomin Agirregomezkortak eginak dira, Juan Antonio Laboaren txistugilearen instrumentuen oinarriturik, Txistulari Aldizkariaren 164an zenbakian argitaratu egin ziren lamina mural formarekin. Interneteko argitalpenera egokitzeko asmoz, instrumentu bakoitzari .gif artxibo bat egokitu zaio, hala ere, .zip artxibo bakar batean aipatutako sei instrumentuak topa daiteke.

PLANOS DE LOS INSTRUMENTOS DE LA FAMILIA DEL TXISTU

Publicamos aqu los planos de los diferentes instrumentos de la familia del Txistu (Txilibitu en Si y Sib, Txistu en Fa y Fa#, Silbote en Si y Sib, Txirula en Do, Tamboril y Atabal). Estos planos, realizados por Txomin Agirregomezkorta sobre instrumentos del txistugile Juan Antonio Laboa, fueron publicados en la revista Txistulari n 164 en forma de lámina mural. Con el fin de adecuarlos a la publicación en la red, se ha dedicado un archivo .gif a cada instrumento, aunque pueden obtenerse los 6 en un archivo .zip.

Txistua (.gif 104 Kb)
Silbotea Goiko partea / Parte superior (.gif 100 Kb)
Silbotea Beheko partea / Parte inferior (.gif 101 Kb)
Txilibitua (.gif 94 Kb)
Danbolina / Atabala (.gif 180 Kb)
Txirula (.gif 76 Kb)
Aurreko sei irudiak / Las seis láminas anteriores (.zip 655 Kb)

Beharrezko detaile guztiak eskaini nahi dugunez, grafikoak azkenean haundiegiak geratu dira monitorean ikusteko, beraz, disko gogorrara jeistea eta gero, edozein grafikoko programaren bidez (Paint Shop Pro, Adobe Photoshop...) inprimitzea, irtenbide egokiena da.

Debido a la necesidad de ofrecer el necesario detalle en los gráficos, éstos resultan demasiado grandes para ser visualizados completamente en el monitor. Lo mejor es bajarlos al disco duro y posteriormente imprimirlos mediante cualquier programa de gráficos (Paint Shop Pro, Adobe Photoshop...)